Inconsiderate people and poor conduct may permeate the workplace, but success comes to those who play by a better set of rules.